Page 063
S: Spritual
S: Interference..!!
Title: Chapter 78 In One Go
S: Phew...
Tago: Are these drunk apes really all going to wake up back to normal? 
S: They will...
T: Ohh...
S: ...

Page 064
T: Wah
S: Nau! Senya!!
T: What happened? Did he pass out?
N: Senya's fine. Hanatora just put him to sleep with one of her flowers nau.
N: I have to get back asap nau. Tsukiko needs help.
S: If you're going then go fill up on water. You're looking pretty bad there yourself.
N: Right

Page 065
T: !? Uwah! The trees are...!?
Tago: So- Somebody's there!!
S: Hanatora
H: Hey
H: I brought the rock demons just like you asked.
S: Right. Just put them down over there.
S: Also, can you use that power to move the trees here out of the way to make a big empty space?

Page 066
H: Okay
S: Alright... Tsukiko and Mudo are fighting in Senya's place right now aren't they?
S: Once you've made space, go bring back everyone those two take down. I'll break them free using spiritual interference.
T: O-oy Shinsuke! 
T: Is it really okay for you to ask her to do things like that?
T: That is a land god you're talking to...
Mountain Bitch: The fee for using a god is quite high you know... I'll take soul
S: ...

Page 067
Title: Chapter 78 In One Go
H: Make a big open space so I can carry all the wiped out demons over... Was that it?
H: Very well
H: Order me around as you please
H: For I will be your servant for this entire day. Kazamatsuri Shinsuke.

Page 068
T: Wha...
S: Shi...
S: Yeah
S: I'll take you up on that.
T: Don't tell me you...
Sha: Mmnyaa...
Sha: ...

Page 069
M: Here we go Tsukiko!!
T: Try not to kill them if you can Mudo!!
M: Sure! I'll just pound them for them a bit!!

Page 070
N/A

Page 071
M: Hah!!
M: Slow! Too slow!!
M: Yeah Yeah! Come on then!
M: You'll do for a nice warm-up
M: Right before I take on Banshouou

Page 072
N/A

Page 073
Mudo: Taaake... That!!
M: Hah!!
M: I'll be coming for you later Banshouou!!

Page 074
VM: They're tough...
VA: That damn Banshouou. Is he even trying...
VA: I told him to trample them all...
VW: ...it's the same with Nadare.
VW: Did we lose control of them...?
VA: That can't be!!
VA: Banshouou!!
VA: Stop playing around and finish it!! Drown them in water and rain your lightning down on the ground!!

Page 075
M: Guh!?
T: Rain!?

Page 076
M: Shit!!
M: What a pain!
T: We can't fight them directly like this...!!
VA: That's the way
VA: Next comes the lightning...
VM: ! That's...
VW: Again...!?
VW: Wait no... That's...
VW: It looks different from before...

Page 077
I: Okay listen everyone
I: Give it everything you have
I: Super 
I: War God Combination
I: Wind God Shinatsuhikonogami
I: Dangai

Page 078
M: Wha- What is that!?
T: Th- The wind god!?

Page 079
N/A

Page 080
VA: WHAT!?
VW: Banshouou was...
VA: He's...
VA: Getting blown away by the wind...!!
M: That's a hell of a wind but it's only pushing away at the sky.
M: It's our chance to clean up the ones on the ground!!
T: Ri- right

Page 081
N: Tsukiko!!
T: Nau!
N: I'm here to back you up!
T: I'm counting on you!!
M: Let's do this! Bring it on!!

Page 082
T: ...!!
T: The clouds... They cleared away...!!

Page 083
N/A

Page 084
T: Haa Haa
T: We...
T: We did it... They're all... Down...!!
T: Haa
T: Haa
T: Haa
M: Hnfff...
M: Yeah, beatin' them is easy as long as you don't do crap like what Senya was doing. ...There were a lot less of them to deal with too.

Page 085
M: Ain't you something
T: Haa... Haa...
T: Th- Thank... You
Men: Haa
Men: Haa
Men: Haa
Men: Haa
Men: Haa
I: Great work everyone
I: We really gave the enemy's trump card one heck of a blow.
Men: Haa
Men: Haa

Page 086
VM: Amazing...
VA: Damn pests...
VW: Still...

Page 087
Both: !!
Everyone: !!
I: Wha... WWhat is this...!!
I: The scattered clouds are...

Page 088
I: They're amassing together...!?

Page 089
M: Hey now...
M: So you finally feel like fighting for real huh...

Page 090
M: Banshouou!!